Source:
Alla Riksdagars och mötens beslůth samt arfföreningar, regements-former, försäkringar och bewillningar, page 1117, J. H. Werner, 1729
Above: Kristina.
The letter:
Kongl. May:tz nådige Resolution och Förklaring på den klagan och beswär / som Kongl. May:tz Vndersåthare / Skattebönderne / som på thenne nu wäl ändade Rijkzdagh här i Stockholm hafwa warit församblade / i underdånigheet hafwa föredraga låtit. Dat. Stockholm den 19. Martii Anno 1649.
Wij Christina medh Gudz Nådhe / Sweriges / Göthes och Wendes vthkorade Drottning och Arffurstinna / Stoor Furstinna til Finland / Hertiginna vthi Estland och Carelen / Fröken öfwer Jngermanneland. Göre witterligit / at effter som Wåre trogne Vndersåtare aff Skattebönderne som nu på thenne wäländade Rijkzdagh / här i Stockholm hafwe warit församblade / hafwe sigh beswärat der öfwer / huruledes månge ibland dem / så närwarandes / som the andre hemmawarandes Skattebönder / hwilkes Skattehemman ett eller flere / är vnder Frelse åth en och annan för theras Chronan och Rijket bewijste trogne tienster skuld / anten skänckte eller til Chronans nödige tarfwer och vthgiffter / för penningar sälde och vplåtne / blifwa medh odrägelige dagzwärcker och skiutzningar / sampt owanlige skattar och vthlagor / öfwer thet / som the tilförende / emedan the sijne vthskylder til Cronan betalt hafwe / såsom och medh annan tungo beswärade / alt til then ända / som the föregifwa och befahra / at the sin Skattebörd på theres hemman måge göras qwitte / och Frelsesmannen then igenom twång vplåta; Vnderdånigest anhållandes och begärandes / at ther på måtte böter skaffas och the / widh sin bördzrätt och Skattebonde rättigheet / måge blifwa förswarade och handhaffde. Nu såsom hwarken Wij / eller Wår (Höglofligast i åminnese) salige Her Fader / någon sinn hafwe meent / någons wälfångne rättigheet / igenom sådana gåfwo / eller kiöp at förkränckia / vthan både vthi the oprätrade köpe och gåfwe breff på bemälte Skattegodz / vthtryckeligen hafwe oß förklarat och införa låtit / at alle the / som Wår rätt öfwer Skattegårderne aff Oß och Chronan hafwe inlöst / eller och eliest / Donations- och Förlähningswijs med benådade äre / skole Skattebönderne / theras börd och Skattemanne rättigheet oqwaldt och odreffne niuta låta; Altså skulle Oß och wara mycket mißhageligit / om een eller annan wår Konglige gunst på sådant sätt mißbrukat hafwer. Och förthenskuld nu welat Oß här vppå sålunda förklara och stadga / at ingen / ehoo han och är / Adel eller Oadel / skal hafwa macht / mycket mindre sig vnderstå Skatteböndernes vthlagor förhöija eller medh någon oseedwanlig tunga / bestående i odrägelige dagzwärcken och skiutzningar / beswära / vthan låta sigh aldeeles nöya medh thet / som the til Oß och Cronan / så och til Wåre Slått och Gårdar i hwar Provincie för thetta hafwe warit wahne / i wist och owist at vthgöra / och andre Skattebönder / som ännu vnder Oß och Cronan äre behåldne / nu göra / eller här effter görandes warde. Hwilket och Skattebönderne / skole vthan tredsko och mootwillia til Frelsesmannen richtigt och i rättan tijdh vthgöra och vnderkastade wara. Och skal ingen Frelsesman / eller annan / som medh Skattegodz benådat är / sigh fördrista någon Skattebonde ifrån sin Skattemanne bördh at trängia eller fördrifwa / medh mindre thet kan skie medh hans gode willie / ja och samtyckio / som Lag förmå / så at han sin rätt til Frelsemannen godwilligen / och otwungen afstå och vplåta wil. Och emädan the / som ifrå Oß och Chronan / vnder Frelse kompne äre / nu mehra hafwe bättre wilkor och lijsa / medh vthskriffningar / skiutzningar och andre extraordinarie pålagor och krijgzhielper / så offta som sådant til Rijksens förswar och säkerheet aff Rijkzens Ständer bewilliat blifwer / än the som vnder Cronan höre / åthniuta / Ty hålle wij skähligt / at bemälte Skattebönder skole / öfwer thet som the til Cronan förr giordt hafwe / wara Frelsesmannen theremot til willies / på sätt och wijs som the sin emillan ther öfwer kunne bäst åsämkias och sigh förena. Går nu någon Frelsesman eller then elliest Skattegodz vnder Frelse bekommit hafwer / här emot / och hans Skattebonde sigh ther öfwer för Oß beswärar / och then andre sådant öfwertygas kan / tå skal then brätzlige / för sådant tilbörligen / och ther bonden ohemelt och vthan skäl klagar / i lijka måtto straffat warda. Til yttermera wisso / hafwe wij thetta medh egen hand vnderskrifwit / och witterligen låtit sättia wårt Secret här nedan före. Datum Stockholm den 19 Martij åhr 1649.
No comments:
Post a Comment