Excerpt on Kristina's whereabouts, from Johan Oxenstierna's letter to Axel Oxenstierna, dated January 25/February 4 (Old Style), 1635

Source:

Riksarkivet, Axel Oxenstiernas skrifter och brev

https://sok.riksarkivet.se/Oxenstierna?DatumFran=1633&DatumTill=1654&InfoSida=drottning-kristina&hide_clear=true&page=311&postid=ao_6240&tab=post#tab

The letter excerpt:

H. M:t unge drotningen och enkiedrotningen ähre i Stockholm.

With modernised spelling:

Hennes Majestät unga drottningen och änkedrottningen äro i Stockholm.

French translation (my own):

Sa Majesté la jeune reine et la reine douairière sont à Stockholm.

English translation (my own):

Her Majesty the young Queen and the Dowager Queen are in Stockholm.

Above: Kristina.

Above: Maria Eleonora.

Above: Axel Oxenstierna.

Above: Johan Oxenstierna.