Tuesday, August 25, 2020

Kristina's signed letter for Johan Leijoncrona, dated May 28, 1654

Source:

Raphaël Trichet Du Fresne och Johan Leijoncrona, by Olof Granberg, Personhistorisk tidskrift. v.21-22 1920-21.

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89097340616&view=1up&seq=480&q1=drottning%20kristina

"The days at the end of May 1654 the Queen spent in Uppsala before the abdication seem to have been used to a great extent to sort out her and the newly ennobled Leijoncrona's tangled affairs. He is released from further accounting for the Queen's handouts and other similar matters."

The letter:

Wij Christina &c. Giöre witterligen att effter som ... Johan Leijonchrona hafuer effter Wår nådige willie och befallning haft nu een rum tijdh till att dispensera medh Wåre medel, såsom medh handpenningar, Item godz, tijg och wahrur ... iämväl och medh Joveler, Smycken, Gullkedier, gull och silfuer medailler, dhem han effter Wåre ordre uthdeelat hafuer. Item hafft i sin förvahring Wårt Egit gull och Sölfuer så och konstCammar och för alt sådant giordt richtig reede och räkenskap åhr ifrån åhr, heela den tijden han uthi Wår tienst warit hafuer, som Wij af undfångne Rächningar och bifogadhe quittens nogsampt erfahrit hafuer. Hvarföre hafue Wij ... eximerat och befrijat ... honom, hans hustru och arfuingar för all wijdare Räkenskap, tilltaal och åklandran ... Gifuit på Wårt Slott Upsala den 28 Maij Anno 1654.
Christina.


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment