Saturday, August 21, 2021

Council meeting of March 23, 1635

Source:


Svenska riksrådets protokoll 1635, pages 33 and 36, Kungliga Boktryckeriet, P. A. Norstedt & Söner, Stockholm, 1906


https://digital.ub.umu.se/search?fulltext-query=Svenska%20riksr%C3%A5dets%20protokoll&preview=330583%2F47%2Fsimple%2F0


https://digital.ub.umu.se/search?fulltext-query=Svenska%20riksr%C3%A5dets%20protokoll&preview=330583%2F50%2Fsimple%2F0


The council meeting:


Den 23 Martij [1635] voro in Senatu Richs-Drotzen, Richs-Marsken, Her Pär Baner, Her Clas Flemingh, Her Matthias Soop, Her Carll Bonde.


… Bleff Landzhöffdingerne och fyra Bisper infordrade, och aff dem begärat resolution på sidstholdne frågan och communication om Hennes Maij:ttz unge Drottningens opfödelsse och den despect, som Regeringen aff Enckjedrottningen dageligen skeer.


Landzhöffdingerne och Bisperne communicerade Regeringen här om deres eenfaldige betänckjande, hvilket gick där uth på, att een separation emellan Hennes Maij:tt Enckjedrottningen och Hennes Maij:tt unge Drottningen skee måtte, men på hvadh sätt heemstälte the Regeringens höge discretion. …


Above: Kristina.


Above: Maria Eleonora.

No comments:

Post a Comment