Friday, August 6, 2021

Kristina's letter to First Lieutenant Peder Lillie, dated January 1, 1645

Source:

Riksarkivet, image 8, page 3 in Riksregistraturet, Januari till Mars 1645



The letter:

Christina.
Wår gunst etc. J förmähle vthj Eder sidste vnderdånige skrifvelße af den 26. Decembris sidstleden, Öfversteleutenant Peder Lillie, at Eder war aviserat at fienden som j Wermelandh ähr infallen, skulle hafua j vpsåth at gå in åth Elfuen och attaquera der någon skant eller fastning. Nu stelle Wij därhän hvadh fienden hälst kan hafva för intention, see icke heller för denne tijden och der Wästgöthlandh ähr temmeligen medh krigzfolck försörgt och fiänden elliest nogsambt ähr j Wärmelandh reaperat någon sÿnnerlig lijknelße der till; Men så tiäner lijkwäl at j hafva Ett achtsampt öga på Skätzerne widh Elfven, sampt sökia densamma emoot fiendtligast infall at maintenera. Hvilcket j således hafva at effterkomma.
Christina.
L: Canth:


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment