Friday, August 6, 2021

Kristina's letter to First Lieutenant Peder Lillie, dated January 1, 1645

Source:

Riksarkivet, image 8, page 3 in Riksregistraturet, Januari till Mars 1645



The letter:

Christina.
Wår gunst etc. J förmähle vthj Eder sidste vnderdånige skrifvelße af den 26. Decembris sidstleden, Öfversteleutenant Peder Lillie, at Eder war aviserat at fienden som j Wermelandh ähr infallen, skulle hafua j vpsåth at gå in åth Elfuen och attaquera der någon skant eller fastning. Nu stelle Wij därhän hvadh fienden hälst kan hafva för intention, [illegible] fuller för denne tijden och der Wästgöthlandh ähr temmeligen medh krigzfolck försörgt och fiänden elliest nogsambt ähr j Wärmelandh reaperat någon sÿnnerlig lijknelße der till; Men så tiäner lijkwäl at j hafva Ett achtsampt öga på Skätzerne widh Elfven, sampt sökia densamma emoot fiendtligast infall at maintenera. Hvilcket j således hafva at effterkomma.
Christina.
L: Canth:


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment