Tuesday, January 2, 2024

Summary of Peder Vibe's letter to Christoffer Urne, the Grand Chancellor of Denmark, and the government of Denmark in Copenhagen, dated March 30/April 9 (Old Style), 1650

Source:

Handlingar rörande Sverges historia, volume 1, pages 89 to 90, published by Anders Fryxell, 1836
The letter summary:

... [Stockholm] 30 Mars 1650. Drottningen resolverat att medla mellan konungen och parlamentet af Skottland. — Universitet i Verden. — Drottningen och riksmarskalkens discurs om Salmasio.

With modernised spelling:

... [Stockholm] 30 mars 1650. Drottningen resolverat att medla mellan konungen och Parlamentet av Skottland. — Universitet i Verden. — Drottningen och riksmarskalkens diskurs om Salmasio.

English translation (my own):

... Stockholm, March 30, 1650. The Queen has resolved to mediate between the King and the Parliament of Scotland. — The university in Verden. — The Queen's and the Grand Marshal's discourse on Saumaise.


Above: Kristina.


Above: King Charles II of England.


Above: Claude Saumaise.


Above: Peder Vibe.


Above: Christoffer Urne.

No comments:

Post a Comment