Saturday, September 18, 2021

Kristina's letter to Governor Nils Persson, dated January 1, 1645

Source:

Riksarkivet, image 8, page 3 in Riksregistraturet, Januari till Mars 1645




The letter:

Christina.
Wår ÿnnest etc. Wij hafue bekommit Eder skrifuelße af den 28. Decembris sidstleden medh bijfogade optagne breef, Landzhöfdinge och Commendant Nilß Perßon, och hafue be:te breef tient oß till någon kunskap om dannemarcks tillståndh. Huadh j förnimma om anordning för officerarne så wäl som folcket af dee troupper öfwe[r]sten Johan Wrangell ähr till Westergöthlandh ankommen medh så wele Wij derom är ÿttermehra befalla Wårt Cammar Collegio, at der öfuer må all nödig anstallning och disposition blifua fattadt. Eder Antecessoris Memorialer som j begere Copier af, weele Wij och så widh legenheet låta Eder tillskicka at tiena Eder till rättelse vthj det som denne tijden kan wara lijkmätigt. Elliest eftersom Wij hafve befallat Öfwersten Johan Wrangell, at han skulle gå Wermelandh till vndsatt medh hans hafuande troupper på den händelße, at fienden wore der något diupt inträngder; Altså och der be:te Wrangell ginge ther hän, Så weele Wij at j Consultere och försij Wästgöthlandh i för sider, så wijda sig göra låter; Efftersom Wij och hafve giordt den disposition at flere troupper skole innan [illegible] blifua till be:te Landz[illegible] försände. Gudh etc.
Christina.
L: Canth:


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment