Summary of Coenraad van Beuningen's letter to the government of the United Provinces in The Hague, dated December 30, 1652/January 9, 1653 (New Style)

Source:

Handlingar rörande Sverges historia, volume 4, pages 281 to 282, published by Anders Fryxell, 1843

https://runeberg.org/afhandlsve/4/0289.html

The letter summary:

... [Stockholm] d. 9 Jan. 1653. — Riksdagen var i går slutad. Planen mot Danmark blef nu allmänt känd. Flere riksråd och de höga ministrarne hade talt deremot; äfven Magnus Gabriel de la Gardie, som frisknat efter en lång sjukdom och besökt Rumpf, samt lofvat befordra freden.

With modernised spelling:

... [Stockholm] den 9 januari 1653. — Riksdagen var igår slutad. Planen mot Danmark blev nu allmänt känd. Flera riksråd och de höga ministrarna hade talt däremot; även Magnus Gabriel de la Gardie, som frisknat efter en lång sjukdom och besökt Rumpf, samt lovat befordra freden.

English translation (my own):

... Stockholm, January 9, 1653. — The Riksdag was adjourned yesterday. The plan against Denmark was now widely known. Several members of the Riksdag and the high ministers had spoken on the contrary; also Magnus Gabriel de la Gardie, who has recovered from a long illness and visited Rumpf and promised to promote peace.