Sunday, August 27, 2023

Kristina's open letter for assessor Mårten Brenner, dated November 29/December 9 (Old Style), 1660

Source:

Riksarkivet, page 59 in K 89; Utgångna och ingångna skrivelser; Drottning Kristina d. y. (Christina Alexandra); Svenska drottningars arkivaliesamlingar i riksarkivet; Kungliga arkiv




The letter (copy):

C. A.
Giöre witterligen, att emedan Oß aff Kongl. Hoffrätz assessoren här i Stockhollm, Oß Elskelig Ähreborne och Wellachtadt Mårten brenner i Vnderdånigheet föredragit är, det för een rum tijdh sedan, skole tu par Stycken vthan för Norköping, widh paß hollman wara nedhsankte, hwilcke där ännu liggiandes äre, begärandes han af oß ödmiukeligen, dem vppå sin omkostnad och till sin egen nytta at måga vptaga; Hwarföre och såsom Wij förnimma sam̃a Stycken wara Oß skiäligen förfalldne, att Wij således dem bortgifwa kunne, till hwem Oß hellst sÿnnes och behagar; Eij hafwe Wij samma tu par Stÿcken honom Mårten brenner nådigst skiäncka och förähra welat, dermedt såsom annan sin Wällfångne Egendomb at disponera; Befallandes hermedh så Wår General Gouverneur som Borgemästare och Rådh i Wår Stadt Norköping Nådeligen och alfwarligen, det dhe denna Wår nådige willie sigh till wederbörlig effterrättelse s[k]olle; icke tillfogandes honom Assessoren Mårten Brenner heremot hinder intrång eller men i någon måtto. Till yttermehra etc. etc. Stockhollm d. 29. Nouemb. 1660 ./.
Christina Alexandra.
J Stropp


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment