Friday, November 19, 2021

Council meeting of December 10, 1632

Source:


Svenska riksrådets protokoll. 2, 1630-1632, page 252, S. L. Kellberg, 1880


https://digital.ub.umu.se/search?language=en&fulltext-query=Svenska%20riksr%C3%A5dets%20protokoll&preview=339403%2F267%2Fsimple%2F0


The council meeting:


Den 10 Decemb. [1632] voro in Senatu församblade Greffve Jacob De la Gardie, Her Carll Carlsson, Her Nils Bielke, Her Gabriel Gustafsson, Her Per Baner, Her Clas Flemming, Her Matthies Soop, Greffve Per Brahe.


Discurrerede dee velborne Herrar vidh pass tvenne timmar sigh hemligen emellan.


Sedan bleef resolveradt att skriffva till alle Ståthollere och Bisperne här i Rijket, att notificera dem om denne högstklagelige händellsse som medh sahl. K. M:t sigh tildragit haffver, och sedan att påminna dem den plicht, hvar medh alle Rickzens Ständer och undersåtere ähre H. F. N:de Kongl. M:tz ende dotter, den unge Fröken, förobligerade, och att dee fördenskuld förmane undersåterne hvar uthi sitt ståtholleredöme och stifft till en- och samdrechtigheet, på det Rijket må bliffva conserveradt uthi en säker och oturberadh stat; sedan att dem notificeras om en Rickzdagh, som Rickzens Rådh haffve funnit nödigh att beramma till den 6 Februarij nästkommande. Derföre skole Ståthollerne tillseija Ridderskapet och Adelen, hvar uthi sitt ståtholleredömme, så månge som till sine laga ähr kombne ähre, medh Öffverster och Öffverste-Lieutenanter, der hoos en Borgmestere, en Rådhman och en aff menigheeten uthur hvar stadh, och två boofaste bönder uthur hvart häredt, att dee sigh till den tijden här i Stockhollm inställe. Sammaledes skole och Bisperne till samma tijdh taga medh sigh hijt tvenne uthaff hvart Capitulo och en prestman uthaff hvart häredt. …



[Samma dag] effter middagen klockan tu komme föreschrefne velborne Herrar åther tillsamman oppe i Rådh-Cammaren.


Afftaltes medh Her Clas Flemming, att han ville beställa svart kläde till salarne och camrarne här på Slottet.


Resolverades att Senaten dagen der effter klockan tije skulle gå opp till H. F. N:de Fröken och see till medh lämpa kunna condolera H:nes F. N:de om dess sahl. Her Faders högstsorgelige dödelige frånfalle. …


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment