Account of Kristina's entry into Paris, August 27/September 6 (New Style), 1656

Source:

Abregé de l'histoire de la France, depuis l'établissement de la monarchie françoise dans les Gaules, contenant un journal historique du regne de Loüis XIV, pages 49 to 50, by Gabriel Daniel, 1724

https://books.google.com/books?id=cGBAAAAAcAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=christine+de+suede&source=gbs_navlinks_s

The account:

Christine Reine de Suede ayant renoncé à ses Etats, & s'étant renduë à Rome, où elle embrassa la Religion Catholique, vient en France & fait son entrée à Paris à cheval. Le Roy l'y reçut avec les plus grands honneurs. Ce fut le sixiéme de Septembre de cette année [1656].

With modernised spelling:

Christine, reine de Suède, ayant renoncé à ses états et s'étant rendue à Rome, où elle embrassa la religion catholique, vient en France et fait son entrée à Paris à cheval. Le roi l'y reçut avec les plus grands honneurs. Ce fut le sixième de septembre de cette année [1656].

Swedish translation (my own):

Kristina, Sveriges drottning, efter att ha avsagt sig sina stater och åkt till Rom, där hon anammat den katolska religionen, kom till Frankrike och gjorde sin entré in i Paris till häst. Konungen tog emot henne där med den största ära. Det var den sjätte september detta år [1656].

English translation (my own):

Kristina, Queen of Sweden, having renounced her states and having gone to Rome, where she embraced the Catholic religion, came to France and made her entry into Paris on horseback. The King received her there with the greatest honours. It was on the sixth of September of this year [1656].

Above: Kristina.

Above: Kristina arrives in Paris.

Above: Kristina meeting King Louis XIV of France and his mother Anne of Austria, the Queen Mother of France. Image courtesy of marie1755 on eBay.