Wednesday, April 23, 2025

Except from summary of Peder Juel's letter to Christoffer Urne, the Grand Chancellor of Denmark, and the government of Denmark in Copenhagen, dated August 26/September 5 (Old Style), 1654

Source:

Handlingar rörande Sverges historia, volume 1, page 103/104, published by Anders Fryxell, 1836




The letter summary excerpt:

... [Stockholm] 26 Aug. 1654. ... Tott af kung och råd skickad till Kristina. — Kungens visit hos kanslern. — Gr. Magni väntade ankomst och restitution. — Kungens visit hos Axel Oxenstjerna. — ...

With modernised spelling:

... [Stockholm] 26 augusti 1654. ... Tott av kung och råd skickad till Kristina. — Kungens visit hos kanslern. — Greve Magni väntade ankomst och restitution. — Kungens visit hos Axel Oxenstierna. — ...

English translation (my own):

... Stockholm, August 26, 1654. ... Tott sent to Kristina by the King and the Council. — The King's visit to the Chancellor. — Count Magnus' awaited arrival and restitution. — The King's visit to Axel Oxenstierna. — ...


Above: Kristina.


Above: Claes Tott.


Above: Karl Gustav.


Above: Axel Oxenstierna.


Above: Magnus Gabriel de la Gardie.


Above: Christoffer Urne.

No comments:

Post a Comment