"Ordinarie Stockholmiske Posttijdender" on Kristina's recovery from near-fatal illness, dated March 2/12 (Old Style), 1689

Source:

Ordinarie Stockholmiske Posttijdender, issue 14, April 8, 1689, page 3, published by Nils Wankijf, 1689; courtesy of the Swedish Royal Library

https://tidningar.kb.se/2979645/1689-04-08/edition/145134/part/1/page/3/?q=Christina&from=1654-01-01&to=1689-12-31

The report:

Rom den 2 Martij. Hennes M. Drotning Christina hafwer warit illa siuk / men är nu aldeles frisk igen. ...

With modernised spelling:

Rom, den 2 martii. Hennes Majestät drottning Kristina haver varit illa sjuk, men är nu alldeles frisk igen. ...

French translation (my own):

Rome, le 2 mars. Sa Majesté la reine Christine a été très malade, mais elle est maintenant en parfaite santé. ...

English translation (my own):

Rome, March 2. Her Majesty Queen Kristina has been very ill, but is now completely healthy again. ...

Above: Kristina.