Kristina's open letter for Anton Steinberg, dated November 23/December 3 (Old Style), 1667

Source:

Riksarkivet, page 225 in S 68; Biographica; Riksarkivets ämnessamlingar. Personhistoria

https://sok.riksarkivet.se/nad?Sokord=Biographica&EndastDigitaliserat=false&BegransaPaTitelEllerNamn=false&AvanceradSok=False&typAvLista=Standard&page=2&postid=Arkis+afff4eed-d2b9-4c4e-a7b7-0000ba1f8627&tab=post&FacettState=undefined%3ac%7c&s=Balder

The letter (copy):

Kristina Alexandra

Giöre Witterligit, effter som Wår troo Mann Öfver Cammerherre och StallMästare sampt Ofverste öfver [...] Swenske Adelßfahnen, Oß Elskeligh Wällborne Anthonius Von Steenbargh Grefve till Enkiopingh etc Hafver aff Oß att fodra Trättijo tusendhe Rickzdaler så och dhe för återsta[e]nde Vnderhåldh af Ofver Cammerherre Chargen nembl ifrå A:o [...] 1667 ähr, Honom forordnade ähr [...] Ettusende fÿra-Hundrade, at giöre tillsamman, 16800 [...] Hvilke bägge [...] Wij for andre Våre nodige vthgiffter så hastigt icke [...] erläggia: [...] på det Han i medhler tidh som samma Summor Hooß Oß [...]ståå måte Vara så mÿcket mehr om deres betalningh försäckrat som elliest som skada derföre återVenna: Hafve Wij hÿpothicerat och pantsat som Wij her medh och i deta Wårt öpne brefz Krafft hypothicera och pantsättie Wällbe:te grefve Steenbergh och i dödtzfall Hanß Huußfru och Arfvingar att Vårt Vnderhåldtz godtz vedh Wißmar Pohl benembt densamme medh alle tillÿdande pertinentier vthi Åker Engh, Skogh, Mark Watn qvarnar fiskaren Vnderliggande Hemman och afgaende Rantor sampt alle andre Lagenheeter af hvadh nampn dhe Hälst Hafve så och tillhörige Rättigheeter att niuta, bruka och beholla för interesser af forberorde Capitaler så Lenge och till deß den [...] penningh medh den forste rattigh Contenterat och betalt blifver och det Vthan något anspråk och [...]: Wij aggreere och så Honom grefven Steenbergh Hanß Huußfru och Arfvingar att denna Concession och Honom för hÿpothicerade godtz Pohl äfwen vnder dhe Conditioner af Wilkohr, som af Oß Han sådant innehafver transportera, åth[...] Honom eller dem nu eller framdeles [...] trängia och behaga Matte: Här Vår Gen: Gouverneur sampt [...] som dette VidhKommer, Vetta sigh tillbörligen effterrätta icke tilfogandes mehr och [...]bem:te Grefve Steenbergh eller Hanß Huußfru och Arfvingar Här emott Hinder eller forfångh J Nagon måtto: till yttermehra Wißo ar det af Oß egenhändigh Vnderskrifvit och medh Wart Secret bekräfftat. Hamb[urg] d. 23 Nov. 1667

Christina Alexandra

J S Gammal

Above: Kristina.