Sources:
Lettres choisies du feu M. Guy Patin, volume 5, page 147, published by Reinier Leers, 1725
Lettres de Gui Patin, volume 1, page 234, Gui Patin, published by J. B. Ballière, 1846
The letter excerpt:
La Reine de Suéde est ici pour les balets, la Comedie & la Foire de S. Germain...
De Paris ce 27. de Février 1658.
Tuus ære & libra. G. P.
Ballière's transcript of the letter:
La reine de Suède est ici pour les ballets, la comédie et la foire de Saint-Germain. ...
De Paris, ce 27 de février 1658.
Tuus ære et libra. G. P.
Swedish translation (my own):
Drottningen av Sverige är här för baletterna, komedin och Saint-Germain-mässan. ...
Från Paris, den 27 februari 1658.
Tuus ære et libra. G. P.
English translation (my own):
The Queen of Sweden is here for the ballets, the comedy and the Saint-Germain fair. ...
From Paris, February 27, 1658.
Tuus ære et libra. G. P.
Above: Kristina.
Above: Gui Patin.
No comments:
Post a Comment