Friday, December 13, 2024

Summary of Peder Vibe's letter to Christoffer Urne, the Grand Chancellor of Denmark, and the government of Denmark in Copenhagen, dated October 15/25 (Old Style), 1653

Source:

Handlingar rörande Sverges historia, volume 1, page 98, published by Anders Fryxell, 1836



The letter summary:

... [Stockholm] 15 Okt. 1653. Kristinas resignation och M. G. De la Gardies resa till hertig Karl Gustaf. — Enkedrottningen blir här i vinter.

With modernised spelling:

... [Stockholm] 15 oktober 1653. Kristinas resignation och Magnus Gabriel de la Gardies resa till hertig Karl Gustav. — Änkedrottningen blir här i vinter.

English translation (my own):

... Stockholm, October 15, 1653. Kristina's resignation and Magnus Gabriel de la Gardie's journey to Duke Karl Gustav. — The Dowager Queen will stay here this winter.


Above: Kristina.


Above: Magnus Gabriel de la Gardie.


Above: Karl Gustav.


Above: Maria Eleonora.


Above: Peder Vibe.


Above: Christoffer Urne.

No comments:

Post a Comment