Friday, December 13, 2024

Summary of Peder Vibe's letter to Christoffer Urne, the Grand Chancellor of Denmark, and the government of Denmark in Copenhagen, dated October 29/November 8 (Old Style), 1653

Source:

Handlingar rörande Sverges historia, volume 1, page 99, published by Anders Fryxell, 1836



The letter summary:

... [Stockholm] 29 Okt. 1653. En journal om drottningens lefnad. — Gr. Dohnas resa till Holland. — Hofvets flyttning till Uppsala. — (Öfverste Würtz nämnes ofta i brefven.)

With modernised spelling:

... [Stockholm] 29 oktober 1653. En journal om drottningens levnad. — Greve Dohnas resa till Holland. — Hovets flyttning till Uppsala. — (Överste Würtz nämnes ofta i breven.)

English translation (my own):

... Stockholm, October 29, 1653. A journal of the Queen's life. — Count Dohna's journey to Holland. — The court's move to Uppsala. — (Colonel Würtz is often mentioned in the letters.)


Above: Kristina.


Above: Christoph Delphicus zu Dohna.


Above: Peder Vibe.


Above: Christoffer Urne.

No comments:

Post a Comment