Monday, May 20, 2024

Lucas Holstenius's diary entry, dated October 30/November 9 (New Style), 1655

Source:

Revue des langues romanes: quatrième série, tome cinquième, page 539, published by the Society for the Study of the Romance Languages, 1891
The diary entry:

9. ... Regina ea nocte commorabatur Stertzingi.

French translation (my own):

9. ... La reine a passé cette nuit à Sterzing.

Swedish translation (my own):

9. ... Drottningen övernattade på Sterzing.

English translation (my own):

9. ... The Queen stayed this night at Sterzing.


Above: Kristina.


Above: Lucas Holstenius.

No comments:

Post a Comment