Excerpt from Peder Juel's letter of January 17/27 (Old Style), 1652

Source:

Bidrag til Dronning Christinas, det svenske Hofs og Corfitz Ulfeldts Historie, i Aarene 1651-1655, af Peder Juul's utrykte Breve til Charisius, article by Christian Molbech in Historisk tidsskrift, volume 5, page 316, published by Den Danske Historiske Forening, 1844

https://books.google.com/books?id=hZBvHpda3WkC&newbks=1&newbks_redir=0&dq=Historisk+tidsskrift,+V&source=gbs_navlinks_s

The letter excerpt:

Den 17 Jan. "Dronningen er reist til Nykiøbing; før sin Afreise vilde hendes Maj. have regaleret et Pfaltz-Sulzbachsk Frøken med 6000 Rdlr., eftersom hun en Tid lang haver været i Enkedronningens Hof, og vil nu hiem igien; men som her er udi dette ærario en extraordinaria paupertas: saa haver hendes Maj. leveret General-Tolderen et forgyldt Sølvservice, som han skulde sætte i Pant for samme Sum og love i 16 Maaneder 10 pCt. Interesse. ..."

Above: Kristina.