Sunday, January 2, 2022

Kristina and the regency council's letter of confirmation for mediation in extraordinary debts for Visnum hundred and Ölme hundred in Värmland, dated July 31, 1634

Source:

Noraskogs arkiv: Berghistoriska samlingar och anteckningar, volume 2, page 750, Johan Johansson, 1895


The letter:

Wij Christina medh Gudz nåde, Sweriges, Göthes och Wändes vttkorade Drottningh och Arffurstinna, Storfurstinna till Finlandh, Hertiginna vthj Estlandh och Carelen, Fröken vttöfuer Jngermanneland. Göre witterligitt, att effter såsom wåre vndersåthare vthj Wissnums och Ölmehäradh under Littstigen Liggiandes i Wermeland, haffue Oss i underdånigheett låtit præsentera ett Sahl. Kongl. Maij:ttz Wår högstährade käre herfaders /: höglofflig uthi åminnelses :/ breff daterat Stockholm den 28 Aprilis Anno 1628 dem giffuit oppå den frijheet dee altijdh aff framfarne Sweriges Konungar, haffwe waritt benådde medh, nembligen att dee alle hielper och extraordinarie pålagor skole vttgöra såsom Frälsebönderne, thett är halffparten emott Skatte- eller Cronebönder, såsom och frijheet för halff uttskriffningh: Ödmiukeligen begärandes här uppå wår nådige confirmation: Dy haffwe wij uppå deres ödmiuke begäran aff gunst och nåde undt och konfirmerat, som Wij här medh vnne och confirmere den högstbem:te Sahl: Kongl: Maij:ttz breff, effter som dedt i bookstaffuen förmår; Och detta altt till wår widare ratification, widh wår angående myndige åhr och Regeringh. Der alle som wederböre, haffwe sigh att effterrätta. Till yttermehra Wisse, är detta medh wårtt Secret, och Wårtt sampt Sweriges Rijkes respective Förmyndares och Regerings underskrifft bekrefftadt. Datum Stockholm den 31 Julij A:o 1634.

Gabriel Oxenstierna
Gustaffsson
Sweriges Dråttzet.

Jacobus De la Gardie
Sueriess Rikes Marsk.

Carl Gylldenhielm
Riks Ammiral.

Pär Baner
i Rijkz Canslerens
ställe

Gabriel Oxenstierna Frijhärre
till Mörby och Lindhålm.
S. R. Skattemästare.


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment