Source:
Bref från Generalguvernörer och Landshöfdingar i Finland, förnämligast under Drottning Kristinas tid, volume 1, page 15, published by Karl K. Tigerstedt and Frenckellska Boktryckeriet, 1869
The letter:
Stormäktigste Drottning
Allernådigste Fröken.
Såsom jag förnimmer att de knektar som för detta här i landet äro blifne utskrifne, äro alltid försedde med kläde, hvilket för rotepenningarne som efter hållne utskrifningar fallit hafva, är vordet uppköpt och knektarne levereradt; så emedan de knektar som efter sist hållne utskrifning här uti landet ännu finnas behållne, måste ock tvifvelsutan framdeles enär de uppfordras och öfversändas skola, klädas, efter såsom ock rotepenningarne till den ända blifva uppburne: alltså och på det att allt sådant må framdeles och enär så behöfves vara i förråd, derföre hafver jag icke underlåta kunnat hos E. K. M:t mig underd:gst att förfråga, anten E. K. M:t allernådigst behagar kläde till samma knektar med första ifrån Stockholm hit att förskicka låta, eller ock om det skall här beställas och uppköpas. Jakob Wolle tillbjuder sig fuller att vela derom beställa, men det kan intet levereras förr än emellan pingstdag och Johanne nästkommande. Der E. K. M:t nådigst behagar att den dervid så förblifva skall, då kan kläde till den tid ankomma. Häruppå E. K. M:ts nådige svar och förklaring jag med allraförsta underdånigst förväntar. Och vill så härmed och alltid hafva E. K. M:t uti Guds milderike beskydd till begärlig välmåga, roligt och långvarigt regemente, så ock ett lyckosamt, godt och fröjdefullt nytt år underdånigst önskad och befalld.
E. K. M:ts
underdånigste och tro
pligtige tjenare
Per Brahe Greffve
till vissingsbårg. mp.
Åbo slott den 3
januari 1638.
Above: Kristina.
Above: Per Brahe.
No comments:
Post a Comment