Saturday, January 22, 2022

Kristina's regency council's letter to Claes Fleming, dated January 29, 1635

Source:

Handlingar rörande Skandinaviens historia, kronologiskt register, parts 19-20, page 209, Kungligt samfund för utgivande av handskrifter rörande Skandinaviens historia, 1848


The letter:

Christina &c. Alldenstundh Herr Claes Flemmingh wij på någre högmååls saker hafwe resolverat, som fölger 1:0 Att dee Tre byssekyttere som hafua röfuat Hans Nillssons Tiänare skole få ett gådt gatolopp och dermedh löse giffuas. 2:0 Att den Tiuffwewärden och 3 Poiker som haffwa stulitt, skole dicht slåå huar annan medh spöö och der medh släppes, emädan Tiuffnaden intitt är synnerligen stoor, och den som mäst skylldig war allaredo sitt straff vthstådt hafwer. Så hafwe wij Eder detta till effterrättellsse nådeligen icke welat förhålla på dett sådant tilbörligen må exequeret warda.
M. S.      C. F.      P. Sp.      G. B. O.


Above: Kristina.


Above: Claes Fleming.

No comments:

Post a Comment