Source:
Recueil des gazettes et nouvelles, tant ordinaires que extraordinaires, et autres relations des choses avenues toute l'année mil six cens quarante-trois (№ 109, Nouvelles ordinaires du 29e aoust 1643), page 739, published 1644, by Théophraste Renaudot; Gallica, Bibliothèque nationale de France
The report excerpt:
De Hambourg, le 10 Aoust 1643.
... La reine-veuve de Suède est allée en Prusse.
With modernised spelling:
De Hambourg, le 10 août 1643.
... La Reine veufve de Suéde est allée en Prusse.
Swedish translation (my own):
Från Hamburg, den 10 augusti 1643.
... Änkedrottningen av Sverige har rest till Preussen.
English translation (my own):
From Hamburg, August 10, 1643.
... The Dowager Queen of Sweden has gone to Prussia.
_-_Nationalmuseum_-_39839.tif.jpg)
Above: Maria Eleonora.
No comments:
Post a Comment