Kristina's declaration on the rent contract with Jakob Momma concerning Gotland, dated September 1667

Source:

Bidrag till historien om Gotland såsom hörande till drottning Christinas underhållsländer, page 8, by Gustaf Lindström, 1854

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hnv962&view=1up&seq=20&skin=2021

The contract:

Hennes Maj:ts declaration öfver slutne Arrende-Contract medh Jacob Momma på dess Province Gottlandh.

1) Samtycker wähl H. K. M:t att Jacob Momma uthi 1 Art. pretenderade dispositionen öfwer LandtRäntorne hafwer, så ock öfwer Tull och Acciserne sampt hwadh deraf dependerar; men Confiscationerna, Saaköhren, Hampnepenningen och alla andra regalier skola H. K. M:t och ingen annan till godo komma; dock bewillier H. K. M. [att?] Momman deröfwer à parte tracterar medh H. K. M:z betiänte om en wiss summa penningar, att thy Åhr från Åhr häruthi Hamburgh erläggia.

2) Contenterar sigh wähl H. K. M:t att jämpte Mommans controleur och så den uti 4 Art. accorderade controleur förblifwer, som af H. K. M. dependerar, och uppå dess interesser sampt hwad elliest förefaller, noga acht hafwa skall. Men så skall densamma, äfwensom de andre H. K. M:z betiänte af Momman åhrligen belöhnas.

3) Hwad elliest i den 9 Art. afhandlat ähr om restantierna, så refererar sig H. K. M. på dess sidsta skrifwelser och resolutioner till Gen. Gouv. nämbligen att häröfver een ordentlig liquidation hålles och sedhan Momman medh H. K. M:z Minister tracterar om ett wisst quanto, som thy eller dess Resident Teyxeira här i Hamburg åhrligen uthi wisse Terminer ärläggias, eller at samma restantier efter handen af dess betiänte infordras; men hwad 1666 åhrs räntor widhkommer skola dee föruth af Allmogen infordras, förrän Momman 1667 åhrs räntor opbäär eller at han också een wiss Summa Penningar medh H. K. M:tz betiänte accorderar, som deremot thy ofehlbarlig hijt åth Hamburg genast remitteras, efter dess föruthan nogsampt wetterligit ähr, huadh första halfwa åhret opbäres hör till nästframfarne åhretz intrader, Så frampt och Momman allareda något af dessa räntor till sigh tagit hade, skall sådant H. K. M:t godtgiöras af dee första medel som för 1667 inkomna. Hamburg, den [?] Sept. 1667.

Christina Alexandra.

L. S.

Above: Kristina.