Source:
Handlingar rörande Finlands historia kring medlet af 17:de århundradet, page 493, Karl Konstantin Tigerstedt, 1850
The letter:
Eders konungsl. M:ts Nådiga Skrifvelse af Stockholm de dato d. 28 Julii hafve vi med tillbörligit reverentz undfångit, och af dess Innehåldh uti underdånighet förnummit, att Eder kongl. M:t esom oftast blifver öfverlupen och besvärad med en hop klagemål om onödige Syner och andre slike orimelige procedurer, som nu en tid lång hafva här i finland inrijtat. Och såsom Eder kongl. Maij:t Nådigast befaller, att den kongl. Rätt skulle granneligen observera och ad notam taga, hvad i så måtto här i Landet passerer, och sedan E. k. M:t vårt betänckande optäckja, huru och på hvad sätt vi förmena sådant allt bäst kunna stå att remedieras och förekomma: Altså hafve E. k. M:ts villja och Nådiga befallning Wi underdåneligen efterkommit och vårt enfaldige svar och betänckjande författat, det Eder k. M:t vi här bifogadt uti all underdånighet förskicka: förväntandes E. kongl. M:ts Nådiga förklaring, huru med Syne saker härefter procederas och hållas skall. Befalla Eder k. M:t den Högste Gud till allt välfärd och ett långvarigt och fridsamt och roligt Regemente underdåneligast. Af Åbo d. 11 Novemb. 1637
Above: Kristina.
No comments:
Post a Comment