Monday, September 25, 2023

Kristina's letter of confirmation for Christina Larsdotter Sparre för Bishop Samuel Enander of Linköping's homestead on Öland, dated December 31, 1660/January 10, 1661 (Old Style)

Source:

Riksarkivet, page 124 in K 89; Utgångna och ingångna skrivelser; Drottning Kristina d. y. (Christina Alexandra); Svenska drottningars arkivaliesamlingar i riksarkivet; Kungliga arkiv
The letter (copy):

Christina Alexandra.
Giöre witterligen, Att emedhan Wij förnimma att bÿte wara oprättat, emellan Wälborne Fru Christina Sparre Larsdotter, FrijHerre dotter af Croneborgh FrijHerrinna till Hurresetra, och biskopen vthi Linköping Ehrewÿrdige och Höghlärde Mester Samuel Enander såledhes, att Han biskopen emot wederlagh på andre Ohrter, har vpdragit Wälbem:te Fru Christina Sparre, att å Ölandh, vthi Södermothe Ahlgutzrums Häradh och Sokn belegne Hemman bem:te biskop vthaf Hans Kongl. Maij:t Glorwerdigst i åminnelse vthi dhes Arffurstlige Ståndh, Nembligen A:o 1653. den 16. Julij är bebrefwat wordet, och Wij Honom sedermehra af serdeeles orsaker åthniuta låthit. Hwarförre emedhan Wij om bem:te bÿtes Confirmation ansöchte blefne äre, tÿ hafwa Wij af sÿnnerligh Gunstigh benägenheet Oß heröfwer såledhes förklara welat, att Wälbem:te Fru Christin Sparre, skall framgeent ofwanihugkombne Hemman Hullt på lika willkohr som Honom Biskopen deth samma bebrefwat är oturberat måga possidera och åthniuta, doch deth icke längre än bem:te biskops Lifstidh waras, Hwareffter Wår General Gouverneur Landzhöfdinge och befallningsMan sigh att rätta hafwa. Till ÿttermehra wisso hafwa Wij detta medh egen handh Vnderskrifwit och medh Wårt Kongl. Secret bekräffta låthit. Datum Stockhollm den 31. Decembris A:o 1660 ./.
Christina Alexandra.
J Stropp.


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment