Friday, September 15, 2023

Kristina's travel pass for her/his/their chamberlain Engelbrecht Wilhelm von Mecken, dated December 20/30 (Old Style), 1660

Source:

Riksarkivet, page 88 in K 89; Utgångna och ingångna skrivelser; Drottning Kristina d. y. (Christina Alexandra); Svenska drottningars arkivaliesamlingar i riksarkivet; Kungliga arkiv


The letter (copy):

Christina Alexandra.
Thun Kundt hiemit, demnach Wir in einige Vnß gantz nötige Verrichtungen Vnsern CamarierHerren, dem WohlEdlen vndt Vesten H. Engellbrecht Wilhelm von Mecken nacher Lifflandt abgefertiget, Allß gelanget an alle vndt jeder Jhrer Königl. Maij:t Vnsers Vielgeliebten Herrn Sohns Hohe vndt Niedrige bediendte, Vnser gantz Günstiges vndt Gnädiges gesinnen, gedachten Vnsern Cammerherrn Von Mecken nicht allein aller Ohrten Zu Wasser vndt Landt freij sicher vndt vngehindert pass: vndt repassiren sondern Jhme auch sonsten, worinnen Er deren billige beforderung anZusuchen haben möchte, aller geneigten assistenz vndt guten willen wircklich geniesen Zulassen, Welches Wir ümb ein jeder mit Königl. Gunst vndt Gnaden Zu erkennen, Vnß willigst erbieten. Vhrkundlich haben Wir dieses eigenhändig vnderschrieben vndt mit Vnsern Königl. Secret bekräfftigen lassen. Datum Stockhollm den 20. Decembris 1660.
Christina Alexandra.
J Stropp.


Above: Kristina.

No comments:

Post a Comment