Plan for Gustav Adolf's funeral procession

Source:

Sveriges ridderskapets och adels riksdags-protokoll, andra delen, 1633-1636, page 105, Stockholm, Ivar Hæggströms Boktryckeri, 1856

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3141676&view=1up&seq=433&skin=2021

The plan:

Saligh Konung Maij:tz (Lijkfärdh).

Sedhan såsom alle som till processen lydha äre klocken 8. vppå Slottet försambladhe, och Orationen sampt Lijkpredikningen medh fleere Ceremonier är ändat, observeras dhenne Effterskreffne Ordhningh.

1. Marchera 200. Hästar Adelens Rusttienst 3. vppå bredden, fördhe aff Ryttmestaren Knut Lilliehok och Olåff Stake Hwilke skolle försambles emillan Bållhuset och Träägårdhen.

2. Dher vppå 8. Lützenske Trophæe Stycken, Regeres aff Arckelij Folcket, Hwilcke skolle ståå emillan Stallen och Bållhuset.

3. Dher vppå föllia Leiptziske Trophæe Faner, ställtte widh Styken, bäres aff Vnder Officererne, som inthet annat Embethe haffwa, och dher dhee eij tillräckia förordnas dher till Soldater.

4. Föllia 4. Compagnie Sudermanlänske Knechter, Hwilcke hafwa dheras Ställe, emillan Bållhuset och Stallen närmare ähn Rytterijt ståår, Hwilcke commenderas aff dehres officerer.

5. Dher vppå föllia diäknar och Studenter, hwilcke församblas emillan Broen och Slottet: Men Präster, Superintendenter och Professores, skolle försambles inn vppå Bårgården.

6. Dhernäst Puuker och Trummeter, försambles vppå Bårgårdhen.

7. Dher Effter een Marskalck som bliffwer: Caspar Otto Sperlingh Hwilken bliffwer Vppe j Salen.

8. Dher vppå föllia H: S: K: Maij:ttz Cammar och Hoff Juncker, så och andre aff Adhelen, som icke hafwa särdeles Officia vthi processen.

9. Föllier Blodhz Fanen, stellt widh dhee andre Fanerna för Landhskapen, Hwilcken bäres aff Öffwersten H: Fridrich Steenbock.

10. Dhernäst bäres Fanerna för alle Landhskapen, och dhee dher till hörighe Hästar, ledde aff Effterskrefne aff Adelen: Hwilcke skolle försambles vthi dhet Rummet geent emoot Saalen, dher Konungzlige Lijket ståår:

Greweskapen.

[Landzändet]: Medhelpadh

[Fanerna föres aff]: Mårthen Rosenstierna

[Hästerna föres aff]: Jacop Fårbos, Lars Duffwa

[Landzändet]: Giestrikelandh

[Fanerna föres aff]: Doctor Oloff Buræus

[Hästerna föres aff]: Håkan Skytte, Lars Skytte

[Landzändet]: Lapplandh

[Fanerna föres aff]: Petter Kruse

[Hästerna föres aff]: Anders Hårdh, Ture Ribbing

[Landzändet]: Westerbotn

[Fanerna föres aff]: Arffwedh Stierna

[Hästerna föres aff]: Gustaf Eketräd, Arfwedh Rosenbielcke

[Landzändet]: Sawolax

[Fanerna föres aff]: Johan Pattkell

[Hästerna föres aff]: Torckell Grijs, Gustaf Bratt

[Landzändet]: Ångermanlandh

[Fanerna föres aff]: Frantz Wackerbart

[Hästerna föres aff]: Gustaff Stanke, Jöran Stanke

[Landzänderna]: Ålandh

[Fanerna föres aff]: Erich Krabbe

[Hästerna föres aff]: Arfwedh Gyllenållen, Cräll von Bäneborgh

[Landzänderna]: Ölandh

[Fanerna föres aff]: Knut Draake

[Hästerna föres aff]: Carll Sabelskiöldh, Johan Eketrädh

[Landzänderna]: Österbotn

[Fanerna föres aff]: Jöran Claesson Ekeblad

[Hästerna föres aff]: Niels Silfwersparre, Måns Vddesson

[Landzänderna]: Daal

[Fanerna föres aff]: Vlff Bonde

[Hästerna föres aff]: Bengt Ribbingh dhen yngre, Niels Rosenqwist

[Landzänderna]: Nylandh

[Fanerna föres aff]: Reinholdh Wunsch

[Hästerna föres aff]: Anders Stråle, Bengt Bock

[Landzänderna]: Wärmmelandh

[Fanerna föres aff]: Niels Boosson Bååt

[Hästerna föres aff]: Peer Biörnson Stråle, Jöran Armskiöldh

[Landzänderna]: Kiäxholm

[Fanerna föres aff]: Hindrich Nödingh

[Hästerna föres aff]: Gustaf von der Paall, Ernst Adrekas

[Landzänderna]: Närickie

[Fanerna föres aff]: H: Nils Gyllenstiärna

[Hästerna föres aff]: Oloff Sjöbladh, Anders Sjöbladh

[Landzänderna]: Tawastlandh

[Fanerna föres aff]: Tynes Willman

[Hästerna föres aff]: Gustaf Stake den yngre, Wilhelm Mäsk

[Landzänderna]: Helssingelandh

[Fanerna föres aff]: Öfwersten Johan Hindersson

[Hästerna föres aff]: Mauritz Dubwalt, Gudhmundh Vlffsparre.

Furstendömme.

[Landzänderna]: Narffwen

[Fanerna föres aff]: Berendtz Lifwe

[Hästerna föres aff]: Bengt Ribbing, Otto Bergh

[Landzänderna]: Dallerna

[Fanerna föres aff]: Anders Olofsson

[Hästerna föres aff]: Peer Hårdh, Magnus Stråle

[Landzänderna]: Ingermannelandh

[Fanerna föres aff]: Johan Skytte

[Hästerna föres aff]: Hindrich Stöör, Johan Vlffsparre

[Landzänderna]: Wässmannelandh

[Fanerna föres aff]: Åke Sparre

[Hästerna föres aff]: Claes Stiernskiöldh, Hans Kyle

[Landzänderna]: Carelen

[Fanerna föres aff]: Johan Willman

[Hästerna föres aff]: Carll Wrede, Caspar Wrede

[Landzänderna]: Sudermannelandh

[Fanerna föres aff]: Christer Påse

[Hästerna föres aff]: Erich Kruse, Anders Styffwert den yngre

[Landzänderna]: Estlandh

[Fanerna föres aff]: Berendh Täuben von Meidel

[Hästerna föres aff]: Gustaff Rosenhane, Anders Brorson Rhalamb

[Landzänderna]: Östergiötlandh

[Fanerna föres aff]: Svän Ribbingh

[Hästerna föres aff]: Gustaff Bonde, Willem Yxkell

[Landzänderna]: Södhre Finlandh

[Fanerna föres aff]: Ernest Kreutz

[Hästerna föres aff]: Erich Ribbing, Erich Sparre

[Landzänderna]: Smålandh

[Fanerna föres aff]: Christopher Ribbingh

[Hästerna föres aff]: Sven Bock, Gärt Lefwe

[Landzänderna]: Norre Finlandh

[Fanerna föres aff]: Mauritz Horn

[Hästerna föres aff]: Axell Sparre, Ernest Bergh

[Landzänderna]: Wästergiötlandh

[Fanerna föres aff]: Jöns Bondhe

[Hästerna föres aff]: Johan Sparre, Jöran Vlfsparre

[Landzänderna]: Storförstend: Finland

[Fanerna föres aff]: Erich Chrestersson Horn

[Hästerna föres aff]: Peder Stierna provisionaliter, Casper Budtbergh

[Landzänderna]: Vplandh

[Fanerna föres aff]: Iffwer Nielsson

[Hästerna föres aff]: Gustaff Baner, Jacop Tisenhusen

[Landzänderna]: Wändes

[Fanerna föres aff]: Swantte Horn

[Hästerna föres aff]: Twre Bielcke, Jödert Willem Budtbergh

[Landzänderna]: Giöthes

[Fanerna föres aff]: Åke Soop

[Hästerna föres aff]: Gabriel Oxenstiern till Möreby, Fridrich Willem Pattkell

[Landzänderna]: Sweriges

[Fanerna föres aff]: H: Gustaff Leijonhufwudh

[Hästerna föres aff]: Greeff Gustaff Adolff, Baltzar Nymand

Fanerna bäres vthur itt särdeles maak, Men Hästerna ståå vppå dhen yttersta Bårgården, eller förborgen.

Dhernäst bäres Huffwudh Baneeret vthur Salen aff Generalen Linnar Torstensson.

Dher Effter föllier H: S: K: May:ttz Körass som föres aff H: Carll Horn.

Dher Effter föllier Lijffhästen ståandes vppå Bårgården som föres aff Stallmästaren Hans Rootkirch och Carll Mörner.

Dher vppå föllia 2 Heroldher medh Silffwer Scepter Nämbligen: Peer Månsson Loodh. och Anders Vtter.

Dher Effter gåår Richz Marskalcken Här Axell Baner, alleena för dhet Konungzlighe Lijket.

Honom är såsom Marskalckens Adjutanter tillordnade 2. aff Adelen som processen j ordre hålla som äre: Carll Lillia och Johan Lillia.

Dher vppå föllier Ridderorden, som bäres aff Effterskrefne 4. Otto Sack, Otto Scheijdingh, Knut Soop, Gabriel Kyle.

Sedhan föllia Regalia

1. Richs Skattmästaren H: Gabriel Oxenstierna till Möreby, bäär Nycklen.

2. Vthi Richs Cantzlerens ställe, bäär Her Peer Baner Epplet.

3. Richz Ammiralen H: Carll Gylldhenhielm bäär Scepteren.

4. Richz Marsken Greeff Jacop Delagardie bäär Swärdet.

5. Richz Drottzet, Här Gabriel Oxenstierna till Kimitho bäär Kronan.

Dhernäst föllier H: S: K: May:ttz Lijk, som bäres tillijka aff 20. Perssoner aff Adel, och wäxla j processen, så många reesor som dhet behöfwes: Blifwa altså 60. Personer som bära Lijket, hwilcke försambles vppe j Salen.

Och äro Effterskrefne

Carll Hårdh

Anders Körningh

Steen Jacobson Båth

H: Gustaff Gylenstierna

Johan Yxkell von Padenormb

Johan Ekebladh

Krigzman Lillia

Johan von Falckenbergh

Jöran Lilliesparre

Joen Lind

Caspar Gado

Peer Ribbingh

Johan Ribbingh

Johan Vlff

Gustaff Vggla

Otto Schollman

Fabian Plater

Svän Lilliesparre

Carll Måneskiöldh

Knut Lillia

Ernest von Mängden

Hans Hindrich von Tisenhusen

Otto von Mängden

Otto Yxkell auff Fælix

Berendh Täube

Bernt von Saltzen

Herman Feersen

Johan Brakel

Erech Wartman

Fridrich Wartman

Niels Kaggh

Jöran Boije

Reynholdh Mättstaak

Mälcher Wärnstädt

Jacob von der Pfaall

Erich Silfwersparre

Erlandh Kaffle

Peer Sabell

Biörn Christersson

Christopher Ekebladh

Hans Olivebladh

Gustaff Krabbe

Jöns Rosenstrååle

Scheringh Rosenhane

Arffwedh Lilliesparre

Didrich Yxkell

Salomon Sack

Jöran Kaffle

Gustaff Klingspor

Willhelm Rehbinder

Willhelm Tisenhusen

Hindrich Klebech

Otto Yxkel auf Padenormb

Reynholdh Feersen

Jürgen Yxkell

Edwardt Täube

Fabian Tisenhusen

Hindrich Strich

Reynholdt Buxhöfweden

Niels Bengtson

Himmelen öffwer Bååren bäres af Effterskreffne 4.

Jesper Andersson

Peer Erlandsson

Bengt Kafle

Knut Påsse.

På bådhe sijdher om Lijket förer Capitein de Guardia, som är H: Ture Lilliesparre, 60. Man medh offwerdraghne Bardisaner, Hwilke skolle församblas vppå Bårgården, och när Lijket kommer vth för Portten skiuthes medh 2 stycken aff Slottet.

Dher Effter föllia 2 Marskalcker, som äre:

H: Lars Sparre och H: Ture Sparre.

Församblas vppe j Saalen.

Dhernäst H: F: N: Pfalz grefwen H: Johan Casimir.

Sedhan dheras F: F: N: N: Pfaltz greeff Carl, och Pfaltz greeff Adolph.

Dher Effter gåå Richzens Rådh, Hoffrådh och Landhrådt af Eestlandh, Salvius, Vlrich och Wellingh, Hwilcke försambles vppe j saalen.

Effter dhem föllia 2. Heroldher medh Silffwer Scepter som äre:

Tynes Hindrichsson Langhman och Erich Geet.

Härnäst föllia åther 2. Marskalcker, som äre: H: Gustaff Horn och Adham Hindrich Pentz.

Dhernäst H: May:tt Enkiedrottningen beledhsaget aff H: Niels Bielke, Här Johan Skytte.

H: May:tt vnge drottningen beledhsagat aff H: Claes Flemmingh, H: Johan Delagardie.

H: F: N: Pfaltz greffwinnan beledhsaget af Richzens Rådh H: Carll Bonde, H: Åke Axelsson.

H: F: N: Fröken Kirstin beledsagat af Cammar Rådh Conrodt Falkenbergh, Hans Berndes.

Här vppå föllier H: F: H: F: Maria Ephrasina beledsaget aff H: Johan Gylldhenstierna, H: Peer Skienck.

Sedhen föllier H: F: H: F: Eleonora Katharina beledsaget aff Anders Christophersson, Isach Hindrichsson.

Hwilcke alle skolle försambles vppe j salen.

Och vppå hwardera sijdha gåå 30. drabanter medh öffwerdragne Bardisaner, hwilcke skolle församblas vppå Bårgården.

Dher vppå föllia 2. Marskalker, Nämblighen: H: Jöran Gylldhenstierna och Ställan Mörner.

Församblas vppe j saalen.

Dhernäst Beggie dheres Maij:ters Drottningernes Richzens Rådhz, så och dhet öffrighe Adelige Frwentimber, Försambles vppe j Saalen.

Sedhen Städernes vthskickede och Borghmestere som dher till vocerade äre, Församblas vppå itt särdeles Rum in vppå Bårgårdhen.

Konungzlighe Residenter, Agenter, Medici, Secretarij och andre Officerer, som ickie äre aff adhel försambles vppå Bårgården.

Borghmästare och Rådh ifrån Städherna som ickie äre vocerade, försambles vthen för Bårgården.

4. Compagnie Jnländske Knechter, hwilke skolle försambles Vppå Spelebanen.